Sendung auf Deutsch

author: Ilka Dimitrowa

Die unvergessene Sonja Kantschewa – betrachtet durch die Augen ihrer Enkelin

„Ich singe aus meiner Seele heraus“, sagte die 2006 verstorbene Volksliedsängerin Sonja Kantschewa, die ihr ganzes Leben der Volksmusik verschrieben hatte. Als eine Volksliedinterpretin Nordostbulgariens hat sie über 500 Gesängen aus den Regionen..

13.07.19 11:10 |

In Erwartung des 50. Schopenfestes in Elin Pelin

Vom 17. bis zum 23. Juni werden sich die Einwohner und Gäste von Elin Pelin wieder zum traditionellen Schopenfest versammeln, um ihrer Lieblingsmusik zu frönen und zu tanzen. Die Lieder und Tänze der Schopen haben die Herzen zahlreicher begabter..

14.06.19 16:20 |

Volksfest „Es zwitschert der Pirol“ hält Andenken an Mita Stojtschewa wach

In diesem Jahr jährt sich der Geburtstag der unvergessenen Volksliedsängerin Mita Stojtschewa zum 110. Mal. Bis heute ist die Erinnerung an ihre gefühlvolle Stimme wach, mit der sie die Rundfunkhörer und Konzertbesucher verzauberte. Jahre lang..

31.05.19 12:50 |

Karlowo bereitet sich auf das Rosenfest vor

Die Rose, auch Königin der Blumen genannt, symbolisiert in den traditionellen Vorstellungen der Bulgaren Liebe und Jugend, Anmut und Eleganz. Sie ist ein Sinnbild der Schönheit und ist die Lieblingsblume der Jungfrau, die ihren Liebsten als..

16.05.19 17:54 |

Ensemble „Pirin“ kehrt von Festival auf Mallorca mit höchster Anerkennung heim

In diesem Jahr begeht das Folkloreensemble „Pirin“ aus der südwestbulgarischen Stadt Blagoewgrad sein 65jähriges Bestehen. In all den Jahren hat das Ensemble viele Auszeichnungen im In- und Ausland erhalten. Darunter sind ein „Grammy“ für seine..

18.04.19 13:32 |

Nicht nur für Kenner – Folklore-Charts des BNR

Heute findet um 19.30 Uhr im Studio 1 des Bulgarischen Nationalen Rundfunks das Galakonzert der Sieger des Folkloreausscheids für 2018 statt, der von der Redaktion „Volksmusik“ des Inlandsprogramms „Christo Botew“ organisiert wird. Die Wahl trafen..

09.04.19 15:54 |

„Honig-Glöckchen“ – eine Kindervokalgruppe und ihre große Liebe zum Volkslied

Am 29. März begeht die Kindervokalgruppe „Honig-Glöckchen“ ihr 25jähriges Bestehen. Gegründet wurde sie am Gymnasium „Metropolit Auxentios von Veles“ in der westbulgarischen Stadt Samokow. Am Jubiläumskonzert im Kulturhaus der Stadt „Vater Paisij“..

28.03.19 15:50 |

Manol Michajlow: Strandscha-Lieder haben aus mir eine Persönlichkeit gemacht

Der Lebensweg des Volksliedsängers Manol Michajlow ist untrennbar mit den Liedern der Strandscha-Region in Südostbulgarien verbunden – von seiner frühesten Jugend bis zu seinem 60. Geburtstag, den der Künstler Ende Februar beging. Er ist auf..

17.03.19 11:45 |

Ensemble „Graowo-Jugend“ – Symbol von Jugend und Traditionsliebe

Das Ensemble „Graowo-Jugend“ aus Pernik (benannt nach dem bulgarischen Folkloregebiet „Graowo“ im mittleren Westen des Landes) ist der Stolz der bulgarischen Folklorekultur. Von seinem Können legen nicht nur die vielen Preise Zeugnis ab, die es..

15.03.19 15:22 |

100 Jahre seit der Geburt des legendären Dudelsackspielers Dafo Trendafilow

Wir nehmen den 100. Geburtstag von Dafo Trendafilow (17.01.1919-04.12.2010) zum Anlass, um an den legendären Dudelsackspieler zu erinnern, der eine helle Spur in unseren Herzen hinterlassen hat. Seine Musik spricht die Zuhörer sofort an und..

15.02.19 17:32 |